See ranah on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Minangkabau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Sanskerta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Indonesia yang dipinjam dari bahasa Minangkabau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Indonesia yang diserap dari bahasa Minangkabau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ranah afektif"
}
],
"etymology_texts": [
"Peminjaman utuh dari bahasa Minangkabau ranah, dari bahasa Sanskerta शरण (śaraṇa, “tempat perlindungan, peristirahatan, gubuk, rumah, wilayah tempat tinggal, sarang (binatang), suaka”)."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"tanah rata; dataran rendah; lembah"
],
"id": "id-ranah-id-noun-YaX7DNyc"
},
{
"glosses": [
"tanah yang berpaya-paya"
],
"id": "id-ranah-id-noun-uBVlLlKf"
},
{
"glosses": [
"elemen atau unsur yang dibatasi; bidang disiplin"
],
"id": "id-ranah-id-noun-p~CwUHLC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah linguistik",
"orig": "id:Istilah linguistik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lingkungan yang memungkinkan terjadinya percakapan, merupakan kombinasi antara partisipan, topik, dan tempat (misal keluarga, pendidikan, tempat kerja, keagamaan, dsb.)"
],
"id": "id-ranah-id-noun-iRvRa6~M",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah psikologi",
"orig": "id:Istilah psikologi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bagian (satuan) perilaku manusia"
],
"id": "id-ranah-id-noun-xJMIwf2m",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"word": "ranah"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Minangkabau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa bahasa Minangkabau diterbitkan dari bahasa bahasa Sanskerta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "min",
"name": "Nomina",
"orig": "min:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dari bahasa Sanskerta शरण (śaraṇa, “tempat perlindungan, peristirahatan, gubuk, rumah, wilayah tempat tinggal, sarang (binatang), suaka”). Berkaitan dengan bahasa Musi tanah."
],
"lang": "bahasa Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"tanah adat"
],
"id": "id-ranah-min-noun-JeVeAzib"
},
{
"glosses": [
"lingkup"
],
"id": "id-ranah-min-noun-AbaMB66~"
},
{
"glosses": [
"wilayah"
],
"id": "id-ranah-min-noun-natWslGO"
}
],
"word": "ranah"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Minangkabau",
"Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Sanskerta",
"Lema bahasa Indonesia yang dipinjam dari bahasa Minangkabau",
"Lema bahasa Indonesia yang diserap dari bahasa Minangkabau",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"derived": [
{
"word": "ranah afektif"
}
],
"etymology_texts": [
"Peminjaman utuh dari bahasa Minangkabau ranah, dari bahasa Sanskerta शरण (śaraṇa, “tempat perlindungan, peristirahatan, gubuk, rumah, wilayah tempat tinggal, sarang (binatang), suaka”)."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"tanah rata; dataran rendah; lembah"
]
},
{
"glosses": [
"tanah yang berpaya-paya"
]
},
{
"glosses": [
"elemen atau unsur yang dibatasi; bidang disiplin"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah linguistik"
],
"glosses": [
"lingkungan yang memungkinkan terjadinya percakapan, merupakan kombinasi antara partisipan, topik, dan tempat (misal keluarga, pendidikan, tempat kerja, keagamaan, dsb.)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah psikologi"
],
"glosses": [
"bagian (satuan) perilaku manusia"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"word": "ranah"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Minangkabau",
"Kata bahasa bahasa Minangkabau diterbitkan dari bahasa bahasa Sanskerta",
"min:Nomina"
],
"etymology_texts": [
"Dari bahasa Sanskerta शरण (śaraṇa, “tempat perlindungan, peristirahatan, gubuk, rumah, wilayah tempat tinggal, sarang (binatang), suaka”). Berkaitan dengan bahasa Musi tanah."
],
"lang": "bahasa Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"tanah adat"
]
},
{
"glosses": [
"lingkup"
]
},
{
"glosses": [
"wilayah"
]
}
],
"word": "ranah"
}
Download raw JSONL data for ranah meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.